Skip to content

Orpheus (CMES Modern Middle East Literatures in Translation)
Stock Photo: Cover May Be Different

Orpheus (CMES Modern Middle East Literatures in Translation) Paperback - 2006

by Nazli Eray; Robert Finn (Translator); Introduction by Sibel Erol

  • Used

Description

Ctr for Middle Eastern Studies UT-Austin. Used - Very Good. Very Good condition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner’s name, short gifter’s inscription or light stamp.
Used - Very Good
NZ$13.15
NZ$6.63 Shipping to USA
Standard delivery: 5 to 9 days
More Shipping Options
Ships from Wonder Book (Maryland, United States)

Details

  • Title Orpheus (CMES Modern Middle East Literatures in Translation)
  • Binding Paperback
  • Edition First Edition
  • Condition Used - Very Good
  • Pages 132
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Ctr for Middle Eastern Studies UT-Austin
  • Date 2006-08-01
  • Features Table of Contents
  • Bookseller's Inventory # Z13A-02884
  • ISBN 9780292714090 / 0292714092
  • Weight 0.45 lbs (0.20 kg)
  • Dimensions 8.6 x 5.56 x 0.34 in (21.84 x 14.12 x 0.86 cm)
  • Themes
    • Cultural Region: Middle Eastern
    • Cultural Region: Turkey
  • Library of Congress Catalog Number 2006928457
  • Dewey Decimal Code FIC

About Wonder Book Maryland, United States

Biblio member since 2003
Seller rating: This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.

With 3 stores less than 1 hour outside the DC/Metropolitan area (1 in Gaithersburg, 1 in Frederick and 1 in Hagerstown, MD), we have the largest selection of books in the tri-state area. Wonder Book and Video has been in business since 1980 and online since 1997. We have over 1 Million books for sale on our website and another 1 Million books for sale in our 3 locations. We have a very active online inventory and as such, we can receive multiple orders for the same item. We fill those orders on a first come first serve basis, but will refund promptly any items that are out of stock. Since 1980 it has always been about the books. ALL kinds of books from 95 cent children\'s paperbacks to five figure rare and collectibles. A merging of the old and new is where we started, and it is where we are today. Our retail stores have always been places where a reader can rush in looking for a title needed for a term paper that is due the next day, or where bibliophiles can get lost \"in the stacks\" for as long as they wish. In 2002 USAToday recognized us as \"1 of 10 Great Old Bookstores\", and we have been featured in numerous other newspaper and TV stories including Washington Post and CSpan.

Terms of Sale:

RETURNS are cheerfully accepted up to 30 days. We ship out within 1-2 business days and U.S. Standard Shipments usually arrive within 6-9 business days, Priority 3-6.

Browse books from Wonder Book

From the publisher

Robert Finn's translation of Turkish author Nazli Eray's Orphe makes available to the English-language reader a rewriting of the myth from the perspective of Eurydice, the wife of Orpheus. Eray's surrealistic version takes place in a hot resort town in contemporary Turkey. The setting of an archaeological dig gives a connection to the past and literally to the underworld. Found in the dig is a statue of the Roman emperor Hadrian, who proceeds to offer an unusual perspective on modern life and values through mysterious letters carried by a messenger pigeon. Eray also comments on modernity, as the city of Ankara emerges as a character in the novel's fantasy. Set in junta-ruled Turkey of the 1980s, the novel takes its place as a crucial slice of Turkish literary history.

Resonating with haunting references to the film Last Tango in Paris, the novel evolves as a mystery story with a humorous bent. Thus Eray illuminates her insatiable curiosity about other cultures, particularly those of the West. Finally, the style of the translation is simple and clear, with crisp dialogue. Sibel Erol, professor of Turkish literature at New York University, has written an introduction that places this fantastic plot in a literary context, as well as in understandable terms that relate to the reality of today's Turkey.

About the author

Nazli Eray is a well-known writer with a large following in Turkey today. She has been a member of the Turkish parliament and is active in literary and political circles. As a young writer, she participated in the Iowa International Writers Program.

Robert Finn is currently Ertegun Visiting Professor in the Near Eastern Studies Department of Princeton University. He worked with the author on this translation when he was a diplomat in Turkey.