Skip to content

Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English

Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English (Thinking Translation) Paperback - 2002 - 2nd Edition

by Hervey, Sándor

  • Used
  • Paperback

Description

Paperback. Like New.
New
NZ$28.49
NZ$17.98 Shipping to USA
Standard delivery: 7 to 40 days
More Shipping Options
Ships from World of Books Ltd (West Sussex, United Kingdom)
The BIBLIO Guarantee | Ask Seller a Question

About World of Books Ltd West Sussex, United Kingdom

Biblio member since 2007
Seller rating: This seller has earned a 2 of 5 Stars rating from Biblio customers.

In 2002, World of Books Group was founded on an ethos to do good, protect the planet and support charities by enabling more goods to be reused. Since then, we've grown into to a global company pioneering the circular economy. Today, we drive the circular economy through three re-commerce brands: - Wob: Through Wob, we sell. We provide affordable, preloved books and media to customers all over the world. A book leaves our collection of over seven million titles and begins a new chapter every two seconds, enabling more goods to be reused. - Ziffit: Through Ziffit, we buy. We give people around the world the opportunity to contribute to the circular economy, earn money and protect the planet, by trading their unwanted books and media. - Shopiago: Through Shopiago, we help others. By sharing the technology that has grown World of Books Group into the business it is today, we're helping charities increase revenue and reduce waste through re-commerce.

Terms of Sale:

If you are not completely satisfied with your purchase for any reason, simply email customerservice@worldofbooks.com and we will quickly resolve any issues you may have. If you have any other queries about your order, please email customerservice@worldofbooks.com. Our goal is to deliver to our customers the best possible service and we hope your experience of dealing with us lives up to our promise. If for whatever reason we fail to meet your expectations then please let us know.

Browse books from World of Books Ltd

Details

  • Title Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English (Thinking Translation)
  • Author Hervey, Sándor
  • Binding Paperback
  • Edition number 2nd
  • Edition 2
  • Condition New
  • Pages 304
  • Language ENG
  • Publisher Routledge
  • Date 2002-10
  • Features Bibliography, Illustrated, Index
  • Bookseller's Inventory # GOR008456345
  • ISBN 9780415255226

From the publisher

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing.

The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews.

This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

A tutors' handbook offering invaluable guidance on how to use the text is available for free download at http: //www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/

About the author

Sndor Hervey was Reader in Linguistics at the University of St Andrews. Ian Higgins is Honorary Senior Lecturer in French at the University of St Andrews.

Hang on… we’re fetching the requested page.