Skip to content

The Islander
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander Paperback - 2013

by Tomas O'Crohan; David Sowby (Translator); Garry Bannister (Translator)


From the publisher

This superb account of life on the Great Blasket Island off the west coast of Kerry, written as the nineteenth century draws to its close and the dawn of a new era trespasses on the lives of its small community, is both a shocking and captivating read. Here is the first complete translation of Tomas O'Crohan's autobiography An tOileanach, first published in 1929. This edition is based on Professor Sean O Coileain's definitive 2002 Irish language edition. It contains many passages omitted from the previous English language translation by Robin Flower from the 1930s, some of which were thought too earthy for the times. Tomas O'Crohan, a fisherman who, at around the age of forty, has taught himself to read and write in his own native tongue, depicts in unaffected, vivid language a very unforgiving landscape of human experience. The Islander reflects life as it was on the Blaskets, raw, real and extremely challenging.

Details

  • Title The Islander
  • Author Tomas O'Crohan; David Sowby (Translator); Garry Bannister (Translator)
  • Binding Paperback
  • Edition Unabridged
  • Pages 336
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Gill Books, Ireland
  • Date 2013
  • Features Table of Contents
  • ISBN 9780717157945 / 0717157946
  • Weight 0.9 lbs (0.41 kg)
  • Dimensions 8.4 x 5.3 x 0.9 in (21.34 x 13.46 x 2.29 cm)
  • Themes
    • Cultural Region: British
    • Cultural Region: Ireland
  • Dewey Decimal Code B

About the author

Garry Bannister works as an Irish language teacher and has lectured at St Patrick's College, Drumcondra. He developed a great love for Irish from his teacher, the late Harry Lush. He studied Irish and Russian at Trinity College Dublin, after which he went to Moscow State University where he received an MA in Russian language and literature. He has a large number of publications in modern Irish including The English-Irish Learner's Dictionary and Teasaras na Gaeilge. Bannister's main interest is early twentieth century modern Irish literature and he has collaborated over the past twenty years with Dr David Sowby on various translation projects.

David Sowby is a retired medical doctor whose passionate interest in the Irish language has been a lifetime study. He was born in the United Kingdom but educated in Dublin, and had the privilege of learning Irish from the inspirational Harry Lush. After living abroad for over forty years he returned to live in Dublin, where he resumed his study of Irish, translating Cuirt an Mhean Oiche and subsequently An tOileanach.
Back to Top

More Copies for Sale

The Islander
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander

by OCrohan, Thomas

  • Used
  • Paperback
Condition
Used; Good
Edition
Unabridged
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Milton Keynes , Buckinghamshire, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$7.41
NZ$23.40 shipping to USA

Show Details

Description:
Gill & Macmillan Ltd. Unabridged. Paperback. Used; Good. Simply Brit – welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there’s something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. 04/19/2013
Item Price
NZ$7.41
NZ$23.40 shipping to USA
The Islander: Complete and Unabridged

The Islander: Complete and Unabridged

by O'Crohan, Tomas

  • Used
  • very good
  • Paperback
Condition
Used - Very Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
GORING BY SEA, West Sussex, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 2 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$7.56
NZ$18.25 shipping to USA

Show Details

Description:
Paperback. Very Good.
Item Price
NZ$7.56
NZ$18.25 shipping to USA
The Islander: Complete and Unabridged
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander: Complete and Unabridged

by O'Crohan, Tomas

  • Used
  • good
Condition
Used - Good
Edition
Unabridged
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Philadelphia, Pennsylvania, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$7.51
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Gill Books. Unabridged. Good. Good. Ship within 24hrs. Satisfaction 100% guaranteed. APO/FPO addresses supported
Item Price
NZ$7.51
FREE shipping to USA
The Islander: Complete and Unabridged
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander: Complete and Unabridged

by Tomas O'Crohan

  • Used
  • Paperback
Condition
Used - Very Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Pleasant Hill, California, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$8.51
NZ$11.05 shipping to USA

Show Details

Description:
Gill Books, July 2013. Paperback. Used - Very Good.
Item Price
NZ$8.51
NZ$11.05 shipping to USA
The Islander : Complete and Unabridged

The Islander : Complete and Unabridged

by Tomas O'Crohan

  • Used
  • good
  • Paperback
Condition
Used - Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
2
Seller
Seattle, Washington, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$10.20
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Gill Books, 2013. Paperback. Good. Disclaimer:A copy that has been read, but remains in clean condition. All pages are intact, and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting, and the copy can include previous owner inscriptions. At ThriftBooks, our motto is: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed.
Item Price
NZ$10.20
FREE shipping to USA
The Islander : Complete and Unabridged
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander : Complete and Unabridged

by O'Crohan, Tomas

  • Used
Condition
Used - Good
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Reno, Nevada, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$12.58
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Gill Books. Used - Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages.
Item Price
NZ$12.58
FREE shipping to USA
The Islander: Complete and Unabridged

The Islander: Complete and Unabridged

by Garry Bannister

  • New
  • Paperback
Condition
New
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
4
Seller
Southport, Merseyside, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$25.19
NZ$21.19 shipping to USA

Show Details

Description:
Paperback / softback. New. A translation of the classic autobiography by Tomas O'Crohan based on the fullest and most definitive 2002 Irish language edition by Prof. Sean O Coileain.
Item Price
NZ$25.19
NZ$21.19 shipping to USA
The Islander

The Islander

by Tomas O'Crohan

  • New
  • Paperback
Condition
New
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
2
Seller
Uxbridge, Greater London, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$28.62
NZ$17.01 shipping to USA

Show Details

Description:
Paperback / softback. New. New Book; Fast Shipping from UK; Not signed; Not First Edition; A translation of the classic autobiography by Tomás O’Crohan based on the fullest and most definitive 2002 Irish language edition by Prof. Seán Ó Coileáin.
Item Price
NZ$28.62
NZ$17.01 shipping to USA
The Islander : a translation of An tOilean�ch

The Islander : a translation of An tOilean�ch

by � Crohan, Tom�s (1856-1937)

  • Used
  • Paperback
  • first
Condition
Used
Edition
First Edition
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Galway, Ireland
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$30.54
NZ$49.28 shipping to USA

Show Details

Description:
Dublin : Gill & Macmillan, 2013. First Edition. Softcover. Very good paperback copy; wrappers slightly dust-toned and edge-nicked. Bright and clean internally. Remains particularly well-preserved overall. Physical description: xxii, 314 pages : maps. Subjects: � Crohan, Tom�s 1856-1937. Fishers Ireland ; Biography. Blasket Islands (Ireland) ; Biography. Genre: Biography. Language: English.
Item Price
NZ$30.54
NZ$49.28 shipping to USA
The Islander: Complete and Unabridged
Stock Photo: Cover May Be Different

The Islander: Complete and Unabridged

by O'Crohan, Tomas

  • New
Condition
New
ISBN 10 / ISBN 13
9780717157945 / 0717157946
Quantity Available
1
Seller
Bensalem, Pennsylvania, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$60.34
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
New. .
Item Price
NZ$60.34
FREE shipping to USA