Explication des cérémonies de la Fête-Dieu d’Aix-en-Provence, Ornée de figures du Lieutenant de Prince d’Amour (sic) ; du Roi & Bâtonniers de la Bazoche ; de l’Abbé de la Ville ; & des Jeux des Diables, des Razcassetos, des Apôtres, de la Reine de Saba, des Tirassons…

A Aix, chez Esprit David, 1777.

12mo [163 x 93 mm] of 1 portrait, 220 pp., ii pp., 13 folding plates.

Full straight-gained green morocoo, frames of gilt fillets and borders around the covers with gilt fleurs-de-lys in the corners, flat spine decorated with gilt fleurons, gilt edges. Binding from the very beginning of the 19th century.

First edition of this peculiar work on the celebrations instituted under the reign of King René. Their origin dates back to 1462, they were the occasion of games, processions, battles, tournaments, etc.

E. Rouard, Notice sur la bibliothèque d'Aix dite de Méjanes, p. 53 ; G. Mourey, Le livre des fêtes françaises, 284, 286-8 ; Jacques Billiord, Le livre en Provence du XVIe au XVIIIe siècle, pp. 17, 103 ;

Vinet, 819 ; Cohen-De Ricci 367-368 ; Lipperheide Sl 20 ; Rümann 859.

Complete copy with the 12 folding etchings with the captions in Provençal language, these picturesque figures being drawn and engraved by P. and G. Grégoire (sons of the author) who invented the painting on velvet, with the engraved musical plate and as a frontispiece the portrait of the king René of Anjou by G. Grégoire, which makes a total of 14 engravings. (Barbier, II, col. 378).

"This work was executed by Gaspard Grégoire, who was born in Aix. The engravings were drawn by Paul Grégoire, one of his sons, and engraved by Gaspard, the brother of Paul. These two sons Grégoire invented the painting on velvet" (Barbier, anonymes, III, 378).

"Instituted by King René [titular King of Naples (1435-1480)], the Fête-Dieu is one of the most popular, most original, and most picturesque of all festivals in Provence; it is at Aix that it was always held, and was celebrated with the greatest enthusiasm and magnificence; its naive rites were always observed with the greatest respect. It was originally a tournament, opening on the Monday of Pentacost by the nomination of officers or knights of which the principal ones were the Lieutenant of the Prince of Love, the Abbot of the City, and the King of La Basoche ; it lasted until the Saturday after the Fête-Dieu" (Mour).

The interest of this book is such that a fac-simile was produced in Marseille in 1978.

Precious copy bound in decorated green morocco.

The nuc contains an entry for an edition of 1773 at the Detroit Institute of Arts and two other locations. Upon inspection, this has been found to be a ghost.

French

A Aix, chez Esprit David, 1777.

In-12, 1 portrait, 220 pp., ii pp., 13 planches dépliantes.

Plein maroquin vert à grain long, cadre de filets et roulettes décoratives dorés autour des plats avec fleurs-de-lys aux angles, dos lisse orné de fleurons dorés et de faux-nerfs, coupes décorées, tranches dorées. Reliure du tout début du XIXe siècle.

163 x 93 mm.

Edition originale de ce curieux ouvrage sur les fêtes instituées sous le règne du Roi René. Leur origine se situe vers l'an 1462, elles donnaient lieu à des jeux, des processions, des joutes, des tournois, etc…

E. Rouard, Notice sur la bibliothèque d'Aix dite de Méjanes, p. 53 ; G. Mourey, Le livre des fêtes françaises, 284, 286-8 ; Jacques Billiord, Le livre en Provence du XVIe au XVIIIe siècle, pp. 17, 103 ;

Vinet, 819 ; Cohen-De Ricci 367-368 ; Lipperheide Sl 20 ; Rümann 859.

Exemplaire bien complet des 12 planches dépliantes à l'eau-forte avec des légendes en provençal, ces très pittoresques figures sont dessinées et gravées par P. et G. Grégoire (fils de l'auteur) qui furent les inventeurs de la peinture sur velours, avec la planche de musique gravée (marche du lieutenant du Prince, airs de la Reine de Saba, des chevaux frux (sic) de la passade, du guet) et en frontispice le portrait du roi René d'Anjou par G. Grégoire, soit en tout 14 figures. (Barbier, t. 2, col. 378).

"Cet ouvrage est de Gaspard Grégoire, natif d'Aix. Les figures ont été dessinées par Paul Grégoire, un de ses fils, et gravées par Gaspard, frère de Paul. Ce sont ces deux fils Grégoire qui sont les inventeurs de la peinture sur velours". (Barbier, anonymes, III, 378).

"Instituted by King René [titular King of Naples (1435-1480)], the Fête-Dieu is one of the most popular, most original, and most picturesque of all festivals in Provence; it is at Aix that it was always held, and was celebrated with the greatest enthusiasm and magnificence; its naive rites were always observed with the greatest respect. It was originally a tournament, opening on the Monday of Pentacost by the nomination of officers or knights of which the principal ones were the Lieutenant of the Prince of Love, the Abbot of the City, and the King of La Basoche ; it lasted until the Saturday after the Fête-Dieu" (Mour).

L'intérêt de ce livre est tel qu'un fac-similé fut réalisé à Marseille en 1978.

Précieux exemplaire relié en maroquin vert finement orné.

The nuc contains an entry for an edition of 1773 at the Detroit Institute of Arts and two other locations. Upon inspection, this has been found to be a ghost.