Graduale Romanum 1974 г / Graduale Romanum 1974 g
by /
- Used
- Condition
- See description
- ISBN 10
- 5446919408
- ISBN 13
- 9785446919406
- Seller
-
Essen, Germany
Payment Methods Accepted
About This Item
Нестор-История / Nestor-Istorija, 2022. "Graduale Romanum"" 1974 г. Праздничные песнопения Мессы. От Средневековья к Новейшему времени. Том 1, , ISBN: 978-5-4469-1940-6, Католицизм и католическое богослужение всегда привлекали к себе внимание исследователей, однако в нашей стране этот вопрос не подвергался тщательному научному анализу, что может быть связано с доминированием византийского православного обряда на территории России вплоть до недавнего времени. Изучение западных традиций стало актуализироваться на рубеже XX–XXI вв., когда после засилья советской идеологии появилась возможность исследовать религиозную проблематику и христианскую культуру, используя методологию различных научных дисциплин. В связи с реформами Второго Ватиканского собора второй половины XX в. были значительно изменены структура и форма Римско-католического богослужения. После утверждения основных положений данного собора были обновлены многие литургические книги, сделан перевод богослужения на национальные языки, а Мессу стали совершать лицом к людям. К тем богослужебным книгам, которые не были еще переведены на национальные языки, относится сборник официальных литургических песнопений — «Graduale Romanum» 1974 г., содержавший тексты церковных праздников для пения во время Мессы. В России и некоторых других странах вместо канонических песнопений стали исполнять паралитургические песни на национальном языке. Это могло быть связано со сложностями переложения на разные языки григорианских мелодий, укоренившихся в латинской традиции. Несмотря на то что в настоящее время на богослужении западного обряда широко распространено исполнение паралитургических песен, отдельные приходы могли бы возродить и каноническое исполнение песнопений «Римского Градуала» на простые григорианские мелодии. Данная монография представляет собой первую попытку перевода на русский язык основных песнопений «Graduale Romanum» издания 1974 г. в контексте междисциплинарного подхода к анализу сакральных текстов, которые были практически неизменны с периода Средневековья до наших дней. Представленный материал может быть интересен музыкантам, историкам, филологам-классикам, западным христианам (русским католикам), представителям гуманитарной интеллигенции и всем, интересующимся данными вопросами.
Reviews
(Log in or Create an Account first!)
Details
- Bookseller
- NIGAY (DE)
- Bookseller's Inventory #
- 978-5-4469-1940-6
- Title
- Graduale Romanum 1974 г / Graduale Romanum 1974 g
- Author
- /
- Book Condition
- Used
- Quantity Available
- 1
- ISBN 10
- 5446919408
- ISBN 13
- 9785446919406
- Publisher
- Нестор-История / Nestor-Istorija
- Date Published
- 2022
- Pages
- 344
- Keywords
- 9785446919406, 978-5-4469-1940-6, / , Graduale Romanum 1974 г / Graduale Romanum 1974 g,
Terms of Sale
NIGAY
Payment can be made by credit card or PayPal.
Shipment usually occurs within 2-5 business days from Russia, Germany and other countrys If a book or set is oversized, we may contact the customer for additional shipping to ensure proper transport. Accept the return - the buyer pays for return shipping to Germany, and we'll provide them all the return details
Shipment usually occurs within 2-5 business days from Russia, Germany and other countrys If a book or set is oversized, we may contact the customer for additional shipping to ensure proper transport. Accept the return - the buyer pays for return shipping to Germany, and we'll provide them all the return details
About the Seller
NIGAY
Biblio member since 2022
Essen
About NIGAY
NIGAY - books from Russia and Eastern Europe.
We deliver books, antiquarian and rare literature from the following countries :
Russia, Czech Republic, Poland, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Slovenia, Baltic States (Latvia, Estonia, Lithuania), Balkan States (Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Albania, Macedonia, Montenegro, Kosovo)
Your NIGAY Team
We deliver books, antiquarian and rare literature from the following countries :
Russia, Czech Republic, Poland, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Slovenia, Baltic States (Latvia, Estonia, Lithuania), Balkan States (Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Albania, Macedonia, Montenegro, Kosovo)
Your NIGAY Team