Relation des voyages entrepris par ordre de sa Majesté britannique, actuellement régnante, pour faire des découvertes dans l’hémisphère méridional, et successivement exécutés par le Commodore Byron, le Capitaine Carteret, le Capitaine Wallis & le Capitaine Cook, dans les vaisseaux le Dauphin, le Swallow & l’Endeavour. Rédigée d’après les journaux tenus par les différens Commandans, / les papier de M. Bankks; par J. Hawkesworth. Tome troisième [: Relation d’un voyage fait autour du monde, dans les années 1769, 1770 & 1771, par Jacques [James] Cook, commandant le vaisseau du Roi l’Endéavour. Livre II und Livre III, Kapitel I u. II]. [Nur Bd. 3 mit den erwähnten Teilen]. [Reihentitel auf Schmutztitel: Voyages autour du monde].

Paris, Saillant et Nyon u. Panckoucke, 1774. 4°, Schmutztitel, Titelbl., 1 Bl. Tafelverz., 394 S. u. 16 (von 17) gestochene Faltkarten/Tafeln (davon 11 mehrfach gefaltet), 1 Bl. Druckverweis, Priv.-Ldr. d. Zt. auf 5 echten Bünden, reiche gold. Rückenpräg., Goldfileten a. Deckel, Rundum-Marmorschnitt, marmorierte Vs., Tlw. etw. berieben, Farbschnitt etw. verblasst, durchgeh. (im Text meist schwacher, in den Tafeln tlw. bräunlicher) Wasserfleck am Kopf- und Fusssteg; Taf. 7 u. Taf. 16 m. Riss (4 cm) im Gelenk, Bl. m. S. 79 f. m. Riss im Fusssteg, Taf. 16 nach 17 eingehängt; Tafel 14 fehlt. Frz. EA. Enth. die (Falt-)Taf.: 1.: «Carte des isles de la Société découvertes par le Lieut. J. Cook 1769»; 2.: Vier Karten («Baye de Matavai à Otahiti», «Havre d’Ohamaneno», «Havre d’Owharre dans l’isle d’Huaheine» und «Havre d’Oopoa à Ulietea»); 3.: «Carte des isles découvertes aux environs d’Otahiti [...] par les capitaines Byron, Wallis, Carteret et Cook. En 1765, 1767, 1769»; 4.: «Vue de l’ile d’Huaheine avec la maison de dieu et un petit autel couvert d’offrandes»; 5.: «Vue de l’ile d’Ulietea avec une double pirogue et un hangar où les insulaires retirent leurs bâtimens de mer»; 6.: «Vue de l’intérieur d’une maison dans l’ile d’Ulietea. Representation d’une danse à la mode du pays»; 7.: «Carte de la Nle. Zelande visitée en 1769 et 1770 par le Lieutenant J. Cook Commandant de l’Endeavour vaisseau de sa Majésté»; 8.: «Vue d’un rocher trouvé de la Nouvelle Zélande»; 9.: 3 Karten zu Neuseeland («Rivière Tamise», «Baye des isles») und «Baye de Tolaga»); 10.: «Village fortifié bâti sur un rocher troué de la Nouvelle Zélande»; 11.: «Carte du detroit de Cook dans la Nle. Zelande»; 12.: «Tête d’un guerrier de la Nouvelle Zélande»; 13.: «Coffre sculpté des habitans de la Nouvelle Zélande»; Tafel 14 fehlt; 15.: «Espèce de massuedes habitans de la Nouvelle Zélande appellées Patou-patous [...]»; 16.: «Carte de la Nle. Zelande merid. ou de la côte orientale de la Nle. Hollande découvert et visitée par le Lieutenant J. Cook [...] en 1770»; 17.: 2 Karten («Entrée de la rivière endeavour» und «Baye de botanique»); 17.: 010