SELECTED POEMS AND TRANSLATIONS: 1969-1991
by Matthews, William
- Used
- first
- Condition
- See description
- Seller
-
Bay City, Michigan, United States
Payment Methods Accepted
About This Item
Boston: Houghton Mifflin, 1992. 1st ed, blue cloth spine, w/dj. A fine selection of the poet's work, pp. 200, including an Index of Titles and First Lines. Bright and fine, in like jacket.
Synopsis
"The road is what the car drinks/traveling on its tongue of light/all the way home." With lines like these William Matthews has created a body of work that stands alone in American poetry. Witty, sophisticated, yet lucid, his poems bring the reader refreshing insights into the everyday world of sports, music, wine, psychology, homes, pets, love, children, and literature. In the course of a brilliant career Matthews has also translated poems from French, Latin, and Bulgarian. In this first selection culled from his complete body of work, readers who have never sampled Matthews's poetry, or who cannot find it in print, will be able to take the measure of one of our most versatile and original poets. Matthews characteristically watches "the lights come on/in the valley, like bright type/being set in another language." Illuminating and thoughtful, his poems speak the truth in a way that prompted Peter Stitt, one of our most respected critics, to write that "William Matthews may be the wisest poet of his generation." In writing about W.H. Auden, Matthews could be describing himself: "The language has used him/ well and passed him through./We get what he has collected." This book, which includes some previously uncollected poems and translations, also draws on nine previous volumes: Ruining the New Road, Sleek for the Long Flight, Sticks & Stones, Rising and Falling, Selected Translations from Jean Follain, Flood, A Happy Childhood (that astonishing collection of poems with titles from Freud), Foreseeable Futures, and Blues If You Want, as well as translations from Martial and contemporary Bulgarian poets. "Our true subject is loneliness," he writes. "We've been divorced 1.5 times/per heart." "But think/with your body: not to be dead is to be/sexual, vivid, tender and harsh, a riot/of mixed feelings, and able to choose."
Reviews
(Log in or Create an Account first!)
Details
- Bookseller
- Jett W. Whitehead Rare Books (ABAA)
(US)
- Bookseller's Inventory #
- 2609
- Title
- SELECTED POEMS AND TRANSLATIONS: 1969-1991
- Author
- Matthews, William
- Book Condition
- Used
- Quantity Available
- 1
- Publisher
- Houghton Mifflin
- Place of Publication
- Boston
- Date Published
- 1992
- Keywords
- poetry
Terms of Sale
Jett W. Whitehead Rare Books (ABAA)
All books are fully guaranteed as described, and are returnable within seven days.
About the Seller
Jett W. Whitehead Rare Books (ABAA)
Biblio member since 2005
Bay City, Michigan
About Jett W. Whitehead Rare Books (ABAA)
We are full time book dealers specializing in modern poetry. We are members of ABAA, ILAB, Midwest Antiquarian Booksellers Assn.
Glossary
Some terminology that may be used in this description includes:
- Spine
- The outer portion of a book which covers the actual binding. The spine usually faces outward when a book is placed on a shelf....
- Cloth
- "Cloth-bound" generally refers to a hardcover book with cloth covering the outside of the book covers. The cloth is stretched...
- Jacket
- Sometimes used as another term for dust jacket, a protective and often decorative wrapper, usually made of paper which wraps...
- Fine
- A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the...
Frequently asked questions
This Book’s Categories
Collecting Miniature Books
Teeny, tiny, beautiful books...the world of miniature books is one that involves a lot of imagination and craftsmanship. Dive in and see!
The American Eclipse of 2017
The path of the total eclipse of August 2017 had our offices at 99% totality - we closed the office to go watch the spectacle, but first we put together this gallery inspired by eclipses to celebrate.
