Skip to content

Echoes of Germanic Poetry in the Work of Gustave Roud
Stock Photo: Cover May Be Different

Echoes of Germanic Poetry in the Work of Gustave Roud Hardcover - 1993

by Ursula Kobiljak


From the publisher

The main work of the Swiss francophone poet Gustave Roud (1897-1976) consists of poetic prose collected in the "Ecrits," and of translation of works by Novalis, Holderlin, Rilke and Trakl from German into French. Roud's poetry lives apart from mainstream literature. It searches for the essential and speaks in a low, but clear nuanced voice. Throughout the "Ecrits" and the poetic texts Roud translated, certain motifs are constant. Focusing on these motifs, this study introduces the "Ecrits," examines Roud's approach to translation, and explores the variations, transformations and new expression these motifs undergo, suggesting rapport between translation and original creation."

Details

  • Title Echoes of Germanic Poetry in the Work of Gustave Roud
  • Author Ursula Kobiljak
  • Binding Hardcover
  • Pages 162
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
  • Date 1993-09
  • ISBN 9780820417974 / 0820417971
  • Themes
    • Cultural Region: French
    • Religious Orientation: Christian
  • Library of Congress Catalog Number 92042221
  • Dewey Decimal Code 848.912

About the author

The Author: Ursula Kobiljak grew up in Germany and worked for some time in France after the Abitur and before receiving an RN degree at the University of Heidelberg School of Nursing. In the United States she took up her old interest in French Literature and earned a Ph.D. from Wayne State University, She currently teaches at Oakland University.
Back to Top

More Copies for Sale

ECHOES OF GERMANIC POETRY IN THE WORK OF GUSTAVE ROUD
Stock Photo: Cover May Be Different

ECHOES OF GERMANIC POETRY IN THE WORK OF GUSTAVE ROUD

by Kobiljak, Ursula

  • Used
  • Hardcover
  • first
Condition
Used
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780820417974 / 0820417971
Quantity Available
1
Seller
Glen Head, New York, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
NZ$80.00
NZ$8.34 shipping to USA

Show Details

Description:
NY 1993 first edition. Peter Lang. 162pp. Hardcover. octavo. Decorated boards. Near Fine, some cover rubbing. ISBN 0820417971 .
Item Price
NZ$80.00
NZ$8.34 shipping to USA